少年离别意非轻,老去相逢亦怆情。

示长安君 [王安石]

0

译文及注释

年轻时别离,那种情意是不轻的;如今老了,连相见也使我感到伤心。

意非轻:情意不是轻的。怆情:悲伤。

创作背景

此句语言平淡朴实,诗人言自己在年轻时就对离别看得很重,到了年老,即使是会面,也引起心中的伤悲,流露出对人生聚散的感慨。