译文及注释
奔腾千里的长江澄澈得好像一条白练，青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。
千里澄江似练：形容长江像一匹长长的白绢。澄江：清澈的长江。练：白色的绢。如簇：这里指群峰好像丛聚在一起。簇：丛聚。
创作背景
此句意象开阔高远，以曲线绵延的“澄江似练”与散点铺展的“翠峰如簇”相映成趣，描绘出一幅秀丽的金陵锦绣江山图。
奔腾千里的长江澄澈得好像一条白练，青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。
千里澄江似练：形容长江像一匹长长的白绢。澄江：清澈的长江。练：白色的绢。如簇：这里指群峰好像丛聚在一起。簇：丛聚。
此句意象开阔高远，以曲线绵延的“澄江似练”与散点铺展的“翠峰如簇”相映成趣，描绘出一幅秀丽的金陵锦绣江山图。