译文及注释
云梦大泽水气蒸腾白白茫茫，波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。
云梦泽：古代云梦泽分为云泽和梦泽，指湖北南部、湖南北部一带低洼地区，洞庭湖是它南部的一角。撼：一作“动”。岳阳城：在洞庭湖东岸。
创作背景
此句是描写洞庭湖的名句，上句用宽广的平面衬托湖的浩阔，下句用窄小的立体来反映湖的声势，细致地描摹了洞庭湖的恢弘气势，境界开阔，撼人心魄。
云梦大泽水气蒸腾白白茫茫，波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。
云梦泽：古代云梦泽分为云泽和梦泽，指湖北南部、湖南北部一带低洼地区，洞庭湖是它南部的一角。撼：一作“动”。岳阳城：在洞庭湖东岸。
此句是描写洞庭湖的名句，上句用宽广的平面衬托湖的浩阔，下句用窄小的立体来反映湖的声势，细致地描摹了洞庭湖的恢弘气势，境界开阔，撼人心魄。