译文及注释
相互知心何必老友,倾盖如故足证此言。
相知:相互友好,互为知音。旧:旧交,旧友。倾盖:盖指车盖,状如伞,原意为车上的伞盖靠在一起,后指初次相逢或订交。定前言:证明前面所说的“数面成亲旧”、“相知何必旧”是对的。
创作背景
诗人与友人不是旧交,而是新知,此句借用倾盖如故一语感念与庞参军真挚深厚的友情。
相互知心何必老友,倾盖如故足证此言。
相知:相互友好,互为知音。旧:旧交,旧友。倾盖:盖指车盖,状如伞,原意为车上的伞盖靠在一起,后指初次相逢或订交。定前言:证明前面所说的“数面成亲旧”、“相知何必旧”是对的。
诗人与友人不是旧交,而是新知,此句借用倾盖如故一语感念与庞参军真挚深厚的友情。