瑶池阿母绮窗开,黄竹歌声动地哀。

瑶池 [李商隐]

0

译文及注释

瑶池上西王母的雕花窗户向东敞开,只听见《黄竹歌》声震动大地人心悲哀。

黄竹歌:逸诗,也作《黄竹诗》,此借《黄竹》哀歌以寓穆王之崩。

创作背景

诗人虚构了一个西王母盼望穆王归来的情节:西王母推开雕镂彩饰的窗户,眺望东方,却不见穆王的影子,只听见《黄竹歌》声哀动大地,上句写仙境的绮丽风光,下句写人间的凄厉情景,形成强烈的对比,用《黄竹歌》诗意,暗示人民在受冻受苦,而统治者却在追求长生不死,表达了对统治者求仙的谴责。