来是空言去绝踪,月斜楼上五更钟。

无题四首 [李商隐]

0

译文及注释

她说过要赴约的诺言,其实是句空话,一去便杳无影踪。我在楼上等着,直到残月西斜,传来五更的晓钟。

空言:空话,是说女方失约。

创作背景

此句凌空而起,似感突兀,下句宕开写景,更显得若即若离,烘托出一片空虚、孤寂、怅惘的氛围,颇具韵味。