锦瑟无端五十弦,一弦一柱思华年。

锦瑟 [李商隐]

0

译文及注释

精美的瑟为什么竟有五十根弦,一弦一柱都叫我追忆青春年华。

锦瑟:装饰华美的瑟。瑟:拨弦乐器,通常二十五弦。无端:犹何故,怨怪之词。五十弦:这里是托古之词,作者的原意,当也是说锦瑟本应是二十五弦。

创作背景

诗人用象征、隐喻的手法,以幽怨悲凉的锦瑟起兴,显现诗人内心深处难于直抒的种种情怀,往事之千重,情肠之九曲,读来回味无穷。