弱柳从风疑举袂,丛兰裛露似沾巾。

忆江南·春去也 [刘禹锡]

0

译文及注释

柔弱的柳枝随风飞舞象是挥手举袂,一丛丛的兰花沾满白露正如浸湿的头巾。

袂:衣袖。裛:沾湿。

创作背景

诗人运用拟人的手法,描写了洛城的春天,柳丝轻风,上下飘扬,仿佛向人们挥袖作别;香兰沾露,晶莹闪光,好似在垂泪伤别,从春的惜别着笔,表现了女子感伤春光易逝。