译文及注释
远远眺望洞庭湖山水苍翠如墨，好似白银盘里托着一枚青螺。
洞庭：湖名，在今湖南省北部。山水翠：也作“山水色”，山指洞庭湖中的君山。白银盘：形容平静而又清的洞庭湖面。青螺：这里用来形容洞庭湖中的君山。
创作背景
诗人以清新的笔调，精辟的比喻，描写了洞庭山水的美妙奇丽，极富有浪漫色彩的奇思壮采。
远远眺望洞庭湖山水苍翠如墨，好似白银盘里托着一枚青螺。
洞庭：湖名，在今湖南省北部。山水翠：也作“山水色”，山指洞庭湖中的君山。白银盘：形容平静而又清的洞庭湖面。青螺：这里用来形容洞庭湖中的君山。
诗人以清新的笔调，精辟的比喻，描写了洞庭山水的美妙奇丽，极富有浪漫色彩的奇思壮采。