译文及注释
朱雀桥边凄清荒凉,长满了野草野花,乌衣巷口断壁残垣正是夕阳斜挂。
朱雀桥:在金陵城外,乌衣巷在桥边,今江苏省南京市秦淮区,横跨秦淮河。
创作背景
此句写昔日南京秦淮河上的朱雀桥和南岸乌衣巷的繁华鼎盛,而今野草丛生,荒凉残照,烘托出寂寥、惨淡的氛围,流露出诗人关于沧海桑田、世事无常的感慨。
朱雀桥边凄清荒凉,长满了野草野花,乌衣巷口断壁残垣正是夕阳斜挂。
朱雀桥:在金陵城外,乌衣巷在桥边,今江苏省南京市秦淮区,横跨秦淮河。
此句写昔日南京秦淮河上的朱雀桥和南岸乌衣巷的繁华鼎盛,而今野草丛生,荒凉残照,烘托出寂寥、惨淡的氛围,流露出诗人关于沧海桑田、世事无常的感慨。