译文及注释
粉红色的荷花已经凋谢,幽香也已消散,光滑如玉的竹席带着秋的凉意。
红藕:红色的荷花。玉簟:光滑似玉的精美竹席。
创作背景
此句设色清丽,意象蕴藉,词人以“红藕香残”写户外之景,“玉簟秋”写室内之物,点明了清秋季节,刻画出四周景色,烘托出词人的幽寂情怀。
粉红色的荷花已经凋谢,幽香也已消散,光滑如玉的竹席带着秋的凉意。
红藕:红色的荷花。玉簟:光滑似玉的精美竹席。
此句设色清丽,意象蕴藉,词人以“红藕香残”写户外之景,“玉簟秋”写室内之物,点明了清秋季节,刻画出四周景色,烘托出词人的幽寂情怀。