睡起觉微寒,梅花鬓上残。

菩萨蛮·风柔日薄春犹早 [李清照]

0

译文及注释

一觉醒来微微有些寒意,鬓上的梅花妆现时已经乱了。

梅花:此处当指插在鬓角上的春梅,一说指梅花妆。

创作背景

此句写昼寝醒后,“觉微寒”是因为刚刚“睡起”,鬓发上插戴的梅花已经残落,闲闲叙写,笔致闲适恬静,境界极美。