这次第,怎一个愁字了得!

声声慢·寻寻觅觅 [李清照]

0

译文及注释

这般光景,怎么能用一个“愁”字了结!

这次第:这光景、这情形。怎一个愁字了得:一个“愁”字怎么能概括得尽呢?

创作背景

词人化多为少,只说自己思绪纷茫复杂,仅用一个“愁”字如何包括得尽。表面上有“欲说还休”之势,实际上已倾泻无遗,淋漓尽致了。