乍暖还寒时候,最难将息。

声声慢·寻寻觅觅 [李清照]

0

译文及注释

秋天总是忽然变暖,又转寒冷,最难保养休息。

乍暖还寒:指秋天的天气,忽然变暖,又转寒冷。将息:旧时方言,休养调理之意。

创作背景

秋日清晨,朝阳初出,故言“乍暖”,但晓寒犹重,秋风砭骨,故言“还寒”,塑造出愁惨而凄厉的氛围。