争渡,争渡,惊起一滩鸥鹭。

如梦令·常记溪亭日暮 [李清照]

0

译文及注释

奋力把船划出去呀!奋力把船划出去!划船声惊起了一群鸥鹭。

争渡:奋力把船划出去。惊:惊动。起:飞起来。一滩:一群。鸥鹭:这里泛指水鸟。

创作背景

此句一连两个“争渡 ”,自然不含竞赛的意思,也同时表达了主人公急于从迷途中找到正确路径的焦灼心情,给读者以健康的美的享受。