译文及注释
让我开怀畅饮，借酒来酬谢这里的风月景色和友人们的关怀吧！不要把离别的歌曲谱在管弦里唱出来，叫我听见伤心。
风月：指美好景色。莫放：莫唱，莫奏。管弦：泛指乐器。
创作背景
此句将视角转到饯别的宴会上来，写词人只愿意和朋友一起为了美丽的风光而畅饮，而不愿让离别的歌曲化作别离之愁，实际上蕴含着词人无计可施、只得自我排遣的愁情。
让我开怀畅饮，借酒来酬谢这里的风月景色和友人们的关怀吧！不要把离别的歌曲谱在管弦里唱出来，叫我听见伤心。
风月：指美好景色。莫放：莫唱，莫奏。管弦：泛指乐器。
此句将视角转到饯别的宴会上来，写词人只愿意和朋友一起为了美丽的风光而畅饮，而不愿让离别的歌曲化作别离之愁，实际上蕴含着词人无计可施、只得自我排遣的愁情。