惜春长怕花开早,何况落红无数。

摸鱼儿·更能消几番风雨 [辛弃疾]

0

译文及注释

爱惜春天我常怕花开得过早,何况此时已落红无数。

怕:一作“恨”。落红:落花。

创作背景

此句揭示了词人惜春的心理活动,“落红”是春天逝去的象征,又象征着南宋国事衰微,也寄寓了词人光阴虚掷,事业无成的感叹。