休说鲈鱼堪脍,尽西风,季鹰归未?

水龙吟·登建康赏心亭 [辛弃疾]

0

译文及注释

不要说鲈鱼肉度丝鲜美,秋风呼呼刮满天,我怎会像西晋的张翰,为贪吃家乡美味而弃官?

鲈鱼堪脍:用西晋张翰典。脍:同“鲙”。季鹰:张翰,字季鹰。

创作背景

此句用西晋张翰的典故,表达了词人有家难归的乡思,又抒发了对金人、对南宋朝廷的激愤。