眼痛灭灯犹暗坐,逆风吹浪打船声。

舟中读元九诗 [白居易]

0

译文及注释

看诗看到眼睛痛,熄灭了灯还在黑暗中坐着,逆风吹着浪花拍打着小船。

犹:还。暗:同“闇”。逆风:迎风,顶风,与顺风相对。

创作背景

“眼痛”、“暗坐”这些词语已经将环境、气氛渲染得十分凄苦了,诗人听见一阵阵“逆风吹浪打船声”,像塞马悲鸣,胡笳呜咽,充满了悲愤不平的感情。