乱点碎红山杏发,平铺新绿水蘋生。

南湖早春 [白居易]

0

译文及注释

初发的红杏,星星点点的铺满了整个山坡;新生的绿苹,整整齐齐的铺满了水面。

乱:繁多,意为漫山遍野都闪现着。碎红:杏花花苞刚刚绽开露出点点红色。发:开花。水蘋:水上浮苹。

创作背景

诗人选取早春时节最富特征的景色进行描写,山杏发,水苹生,红绿相映,色彩对比鲜明,表现出大自然的生机勃勃之态。