不解藏踪迹,浮萍一道开。

池上二绝 [白居易]

0

译文及注释

不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。

踪迹:指被小艇划开的浮萍。浮萍:水生植物,椭圆形叶子浮在水面,叶下面有须根,夏季开白花。

创作背景

此句描写细致逼真,富有情趣,描写了孩童偷采白莲的情态,那天真幼稚、活泼淘气的可爱形象跃然纸上。