弦凝指咽声停处,别有深情一万重。

夜筝 [白居易]

0

译文及注释

弦声凝绝、柔指轻顿,那片刻的宁静又诉说出千万重的深情。

弦凝指咽:弹奏暂停的状态。

创作背景

诗人集中笔力,写出一个无声的顷刻,这无声是“弦凝”,是乐曲的一个有机组成部分,这无声是“指咽”,是如泣如诉的情绪上升到顶点所起的突变,引领读者去体会、想象筝曲的无限美妙。