译文及注释
在天愿为比翼双飞鸟，在地愿为并生连理枝。
比翼鸟：传说中的鸟名，据说只有一目一翼，雌雄并在一起才能飞。连理枝：两株树木树干相抱，古人常用此二物比喻情侣相爱、永不分离。
创作背景
此句以“比翼鸟”和“连理枝”寓意相濡以沫、相互扶持，比喻男女恩爱不离，夫妻一心，表达情爱的矢志不渝。
在天愿为比翼双飞鸟，在地愿为并生连理枝。
比翼鸟：传说中的鸟名，据说只有一目一翼，雌雄并在一起才能飞。连理枝：两株树木树干相抱，古人常用此二物比喻情侣相爱、永不分离。
此句以“比翼鸟”和“连理枝”寓意相濡以沫、相互扶持，比喻男女恩爱不离，夫妻一心，表达情爱的矢志不渝。