译文及注释
想把满腹心事付与瑶琴弹一曲。可高山流水知音稀,纵然琴弦弹断,又有谁来听?
付:付与。瑶琴:饰以美玉的琴。知音:比喻知己,同志。
创作背景
此句用俞伯牙与钟子期的典故,塑造了一位抑郁不得志的词人形象,表达了词人抱负难以实现的痛苦,展示出沉郁悲怆的情怀。
想把满腹心事付与瑶琴弹一曲。可高山流水知音稀,纵然琴弦弹断,又有谁来听?
付:付与。瑶琴:饰以美玉的琴。知音:比喻知己,同志。
此句用俞伯牙与钟子期的典故,塑造了一位抑郁不得志的词人形象,表达了词人抱负难以实现的痛苦,展示出沉郁悲怆的情怀。