译文及注释
三十多年来虽已建立一些功名，但如同尘土微不足道，南北转战八千里，经过多少风云人生。
尘与土：指微不足道，沙尘与泥土。
创作背景
“三十”“八千”“尘与土”“云和月”这些庞大的数字和壮阔的意象相组合，展现出大开大合的风格，表现了诗人渴望建立功名、努力抗战的心愿，传达出积极向上的精神。
三十多年来虽已建立一些功名，但如同尘土微不足道，南北转战八千里，经过多少风云人生。
尘与土：指微不足道，沙尘与泥土。
“三十”“八千”“尘与土”“云和月”这些庞大的数字和壮阔的意象相组合，展现出大开大合的风格，表现了诗人渴望建立功名、努力抗战的心愿，传达出积极向上的精神。