译文及注释
鸿雁高飞在云端，鱼儿在水中自由来去，让我这满腹惆怅的情意难以传寄。
鸿雁在云鱼在水：在古代传说中，鸿雁和鲤鱼都能传递书信。惆怅：失意，伤感。
创作背景
词人以“鸿雁在云鱼在水”的典故，表明无法驱遣它们去传书递简，因此“惆怅此情难寄”，抒发离别后音书断绝的苦闷。
鸿雁高飞在云端，鱼儿在水中自由来去，让我这满腹惆怅的情意难以传寄。
鸿雁在云鱼在水：在古代传说中，鸿雁和鲤鱼都能传递书信。惆怅：失意，伤感。
词人以“鸿雁在云鱼在水”的典故，表明无法驱遣它们去传书递简，因此“惆怅此情难寄”，抒发离别后音书断绝的苦闷。