香遍苓菱死,红烧踯躅枯。

赏牡丹 [王建]

0

译文及注释

芳香处处苓蔆羞愧欲死,颜色火红踯躅失色枯萎。

香遍:香满。苓蓤:作苓菱,唐人认为苓即荷花。踯躅:指山踯躅,又名红踯躅,山石榴、映山红、杜鹃花。

创作背景

诗人运用反衬的手法,进一步写出牡丹之美,苓蔆是传说中的香草,却被牡丹的花香比的羞愧欲死,山踯躅颜色红艳,遇到牡丹的艳色却显得黯然失色,使人感受到牡丹超绝的鲜艳和芳香。