译文及注释
回望巴路,但见白道如丝,一直向前蜿蜓伸展,最后渐渐隐入云间天际。寒食离家,郊原还是一片嫩绿,回家的时候,田间垅上,却已是一片金黄了。
创作背景
此句出语平淡,仿佛只是客观地交代离家和归家的时间季节,而途程的遥远、路上的辛苦劳顿、盼归心情的急切,都隐然见于言外。
回望巴路,但见白道如丝,一直向前蜿蜓伸展,最后渐渐隐入云间天际。寒食离家,郊原还是一片嫩绿,回家的时候,田间垅上,却已是一片金黄了。
此句出语平淡,仿佛只是客观地交代离家和归家的时间季节,而途程的遥远、路上的辛苦劳顿、盼归心情的急切,都隐然见于言外。