三日入厨下,洗手作羹汤。

新嫁娘词三首 [王建]

0

译文及注释

古代女子嫁后的第三天,俗称“过三朝”,依照习俗要下厨房做菜。

三日:古代风俗,新媳妇婚后三日须下厨房做饭菜。羹:泛指做成浓的菜肴。

创作背景

此句写新嫁妇在厨房劳动的情景,表现新媳妇的郑重其事和勤劳,以及戒慎、紧张的心情。