他乡临睨极，花柳映边亭。

早春野望 [王勃]

0

译文及注释

我独自一人在异地他乡极目远望，看见江边红花绿树掩映着亭子，好一派美好春光。

边亭：报警的烽火台，晋张景阳《杂诗十首》有“长镑鸣鞘中，烽火列边亭”。

创作背景

此句进一步写远望的景色，特意点出“他乡”，透露出游子思乡的意味，写得含蓄美妙，情景交融。