去来固无迹,动息如有情。

咏风 [王勃]

0

译文及注释

凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。

固:本来。迹:行动留下的痕迹。一作“际”。动息:活动与休息。

创作背景

此句诗人借风喻人,赞美风的高尚品格,“去来固无迹”,指它行踪不定,施惠于人们没有所图,不求回报,仿佛一个有情有义之人。