身既死兮神以灵,魂魄毅兮为鬼雄。

九歌·国殇 [屈原]

0

译文及注释

人虽死亡而灵魂终究不泯, 魂魄刚毅不愧为鬼中英雄!

神以灵:指死而有知,英灵不泯。神:指精神。鬼雄:战死了,魂魄不死,即使做了死鬼,也要成为鬼中的豪杰。

创作背景

此句歌颂了将士们英勇奋战的英雄气概,展现出激情昂扬的精神和视死如归的豪气,歌颂了战士们坚贞不屈的英雄气节和爱国精神。