绣户夜攒红烛市,舞衣晴曳碧天霞。

陪金陵府相中堂夜宴 [韦庄]

0

译文及注释

绣幕里夜间闪烁着的红烛就像闹市,白天里施着的舞裙活像天空的彩霞。

绣户:指华丽的居室。攒:聚集。

创作背景

此句描写了宴会的盛大和热闹,“夜攒”益显其满堂灯火,“晴曳”更衬出锦绣华灿,将周宝夜以继日、沉湎于歌舞声色之中的场面写了出来。