须愁春漏短，莫诉金杯满。

菩萨蛮·劝君今夜须沉醉 [韦庄]

0

译文及注释

应愁时光短促，不要再推辞斟满杯的美酒。

漏：刻漏，指代时间。莫诉：不要推辞。

创作背景

此句用一“须”字与一“莫”字相呼应，属于殷勤相劝之口吻，如此良宵，更应殷勤对酌，曲折地透露出词人由思乡之苦中强欲求欢自解的低回往复的情意。