水声东去市朝变,山势北来宫殿高。

登洛阳故城 [许浑]

0

译文及注释

洛水东去街市随之改变,邙山北来残存宫殿高高。

市朝:争名夺利的场所。山势:指北山。

创作背景

此句既是描写的实景,又有双关寓意,诗人由脚下奔流向东的洛水,生发出光阴流逝、人世沧桑之感,蕴含着诗人内心无穷的悲慨,历来为人传诵。